L’Association FBCDI/ About us

ASSOCIATION FRANCO BRITANNIQUE DE LA COTE DES ILES ET DES ENVIRONS
par Jacques Piquet, président de 1994 à 2006, toujours membre actif

C’est en 1994, lors d’une fête qui célébrait le 50ème anniversaire du débarquement qu’est née officiellement notre association. Depuis 3 ans déjà nous avions commencé à nous réunir. D’abord autour d’un apéritif d’accueil offert aux britanniques résidents permanents ou temporaires dans notre région puis, l’année suivante, autour d’un buffet campagnard. Le nombre des participants avait doublé. Nous étions plus d’une cinquantaine. Un anglais, Peter Morris, déclara : « L’année prochaine, nous les britanniques, on renvoie l’ascenseur ! ». Ils ont tout organisé. Ce fut le premier de nos nombreux banquets.
Nos rencontres ont pour but de développer des relations amicales entre français et britanniques. Notre association s’ouvre également à d’autres nationalités.
Nous avons une devise dont l’auteur fut Pierre Nanty : « First we drink, then we talk ».
Une lettre biannuelle, en Mars et en  Septembre, donne des nouvelles, rappelle les orientations votées à l’A.G.et précise les dates des activités pour les mois à venir. Certaines de ces activités sont devenues traditionnelles :

ACTIVITES

A Noël, nous chantons les Chrismas carols anglais et des Vieux Chants de Noël français, dans une église des  environs. Si possible le dimanche précédent Noël.

Le mardi de Pâques nous organisons un « Cheese and Wine ». Chacun apporte un fromage et un vin de son choix.

Une Exposition de peintures et de sculptures des membres de l’association se tient généralement à l’église Notre Dame de Port Bail.

En Août a lieu un Pique-nique toujours très fréquenté.

A l’automne, fin Octobre, est organisé un buffet du terroir.

A signaler : l’Assemblée Générale, fixée dans la seconde quinzaine du mois d’Août, à laquelle tous les membres sont instamment conviés. C’est un moment très important qui permet à tous de participer au bilan des activités de l’année écoulée et d’envisager l’avenir. Il est procédé tous les deux ans au renouvellement d’un tiers du bureau.

Le BUREAU de l’association,

renouvelé par l’Assemblée Générale du 12/08/08, est composé de
Olivier BENARD, Président
Lisa YOUNG, vice-présidente
Michèle BONNUIT, secrétaire
Christine JANSSENS, trésorière(
37 rue Guillaume le Conquérant 50270 BARNEVILLE-CARTERET)
Pieter GEILL, trésorier adjoint
Claude BASTIAN, secrétaire adjoint (et blogmaster)
—–

La correspondance de l’exposition de peinture est assurée par M. et Mme MOUCHEL
(Les Frênes  impasse du Hougard 50270 BARNEVILLE-CARTERET)
La responsable du Groupe »Histoire » est Mme Christa BASTIAN
(7 allée des Landelles 50270 BARNEVILLE-CARTERET)

Réponses

  1. We are Brit’mag, a monthly (from March 2008 http://www.brit-mag) magazine in English intended for the English speaking communities in western France (Bretagne, Pays de la Loire, Normandie)… and quite a few anglophile Francophones, as it happens!
    Currently preparing for our April issue, a listing of all associations… offering FFL classes/ conversation groups/activities towards the integration of English speaking expats.

    Could you possibly send us ASAP complete details on your own groups in Cherbourg area(dates/times and venues, cost…) for april to june period (and further on if known/planned).

    Also, if you know of any other similar ventures in your area, please let us know or pass the word. Thanks.
    With friendly regards
    Régine


Répondre

Votre réponse :